たまにこういうことが。

来年度の連邦予算案が発表されまして、まだ内容はみてませんが、今夜中に会社がサマリーを作るはずなので、明日の朝には翻訳をしなければいけないとか、、、。

仕事が終わってなさ過ぎて、翻訳どころではないのですが、とりあえず４時間くらい寝たんで、買ってきた栄養ドリンクを持って会社いってきます。なんだこれ。幸がない世であります。そろそろもっとうまく人に捌けるようにならないといけないね（でも今丁度'使える'層の人が試験休みでいないんです。。。）。